https://youtu.be/v_n4Tv-mpCg

Ohne Dich -- Eisbrecher

        OHNE DICH-- SONGTEXT
                 

 

  Ich verbrenne, fьr dich.

Ich kann nicht atmen, ohne dich.
Du vergibst, weil du liebst.
Ich falle, fьr dich.
Kann nicht mehr aufstehn ohne dich.
Du verstehst, weil du liebst.
Was ist die Sonne ohne dein Licht?
Was ist ein Bild ohne dein Gesicht?
Ich hab das Leben verflucht, allein zu leben versucht.
Doch es geht nicht!
Ohne dich, kann ich nicht frei sein
Ohne dich, endlos high sein
Ohne dich, bin ich allein
Ohne dich, kann ich nicht fliegen
Ohne dich, endlos lieben
Ohne dich, kann ich nicht sein
Ich erwache, fьr dich
Ich kann nichts spьrn, ohne dich
Du befreist, du verzeihst
Ich ertrinke in dir
Spьr deinen Pulsschlag tief in mir
Du verstehst, weil du lebst
Was ist die Sonne ohne dein Licht?
Was ist ein Bild ohne dein Gesicht?
Ich hab das Leben verflucht, allein zu leben versucht.
Doch es geht nicht!
 

Изгарям за теб
Не мога да дишам без теб
но ,ти продължи напред,защото си жив
ще падна без теб
и ,не бих могъл да стана без теб .

Знам че ме разбираш
защото си жив..
Какво е Слънцето без теб ?
Какво е една картина без теб ..



Прекосих живота
опитах да живея сам..
Но не, не става така..
без теб не мога да бъда свободен
без теб не мога да летя
без теб съм в самота ..

и така, мила….
до Края на Света..
усмиффки :))
кака Юлия

:)))

Ето моето предложение за превод
Благодаря ти ,Веси за Времето..
и Сърцето...
/сякаш виждаме теб тук а ...

Поздрав и свеж ден!...

аз казвам...да бъде горещ..
май ме държи от вчера...
Locooo :))

... Хареса ми музиката/песента!
Ако имаш време, milady, допълни в постинга си и думите/текста в оригинал...
...
Поздрави!

Eisbrecher - свързано с Ледено/Снежно/Айсберг ли е... поне картинката тъй показва...

А къде е музиката?
Нищо. По технически причини е.
Лека нощ, милейди!
Литатру

Това е много силна песен, преди години случайно я открихме с щерката, а ако видиш как се вихрим двете в танц на нея песен...ше ти падне шапката ))
Откъде ги вадиш тия аватари, трепач, много са добри!

аватарите са мои снимки през посл.години в Германия..
исках да се покажа ,колко съм сериознаааа...;)))
инaче,имам малко л'бими немски изпълнители
те са по класиката/която обожавам..
и аз като теб съм родена за Сцена,кармично е
хубава вечер, а ти къде се губиш?

Може да сме си сбъркали призванието, знае ли човек )).
Но добрата новина е, че можем още много хубави мигове да създаваме, никога не е късно.
А, не се губя аз, намирам се, поетапно...
)